MES SAISONS DE PECHE A LA MOUCHE
de John Waller Hills
La
traduction littérale de ce plus fameux ouvrage de John Waller Hills,
A Summer on the Test (Un été sur la Test), le plus fréquemment
réédité outre-Manche et ailleurs (une dizaine d'éditions depuis
la première en 1924), ne donne qu'une faible idée de la richesse de
ce livre, édité par Le Trieux. Il s'agit en effet du récit par l'auteur, non seulement de
l'histoire de la pêche à la mouche sèche, mais aussi et surtout de
sa vie entière de pêcheur de truites à la mouche dans quatre
grandes rivières, la Kennet, l'Itchen, la Driffield et surout la
Test, la plus célèbre de toutes les rivières à truites au monde.
Pêcheur
accompli, l'auteur a écrit plusieurs autres livres sur ses aventures
halieutiques, du saumon en Écosse au dorado en Amérique du Sud, mais
cet ouvrage ne traite que de la pêche à la truite en mouche sèche,
et un peu à la nymphe. John W. Hills, Ministre des Finances en 1922,
puis conseiller privé de la reine, qui écrit d'une fort belle
plume, examine au fil des mois et au rythme des saisons, toutes les
possibilités de pêche, les mouches à utiliser et les truites à
pêcher. Souvent imité, et même plagié parfois, Mes Saisons de
Pêche à la Mouche est un classique indispensable jamais encore
égalé, ni en anglais, ni en français.
Cette
première édition française comprend l'édition complète de 1930 avec des documents complémentaires et un tableau de conversion.
Claude Belloir fondateur des éditions du Trieux propose un nouvel ouvrage de John Waller Hills dans la collection Le Trieux : La Truite à la mouche depuis 1496, traduit par Florence Canicave.
Solution ecommerce