|
|
LA MOUCHE ET LES MIGRATEURS de Lindsay Gray
Première traduction française du fameux Torridge Fishery de L.R.N. Gray (Lemon Grey), ce livre, référence bibliographique de bien des auteurs modernes (Hugh Falkus, par exemple, dans ses deux plus célèbres ouvrages) traite essentiellement de la pêche à la mouche de la truite de mer et du saumon dans une rivière du Devon, la Torridge, en tous points comparables à nos rivières bretonnes, les poissons en plus !
L'auteur a eu la chance d'y acquérir un parcours de 3,5 km et le courage d'y créer une pêche réservée aux clients de l'hôtel de pêche, le Devon Lodge, qu'il y ouvrit.
Cet ouvrage, dont l'édition anglaise date de 1957, se veut résolument moderne dans son approche de la pêche aux poissons migrateurs. Après un premier chapitre consacré à la pêche au lancer (pour ne plus avoir à y revenir !), ce remarquable pêcheur examine en détail toutes les méthodes de pêche à la mouche (soie flottante ou noyée, modèles et montage de mouches, tubes et nymphes). Il s'est également dépensé sans compter pour entretenir et améliorer son parcours, ce qui nous vaut un très intéressant chapitre sur l'aménagement des rivières.
Mais Gray n'est pas "politiquement correct" et il appelle un chat, un chat : son objectif a toujours été de défendre sa rivière et ses salmonidés migrateurs. Il ne craint donc pas de polémiquer quand il estime, à juste titre et preuves à l'appui, que le maintien ou l'amélioration des stocks de truites de mer et saumons est menacé, par la pêche excessive au filet ou la pêche "sportive" aux appâts naturels, par exemple... Un précurseur, à bien des égards !
Préface de Maurice Wiggin, auteur et correspondant halieutique du Sunday Times. Introduction et post-scriptum de l'auteur. 16 photos et 6 caricatures. Carte des rivières du Devon et carte à main levée détaillée du parcours de Gray.
|